Prevod od "na prednjoj" do Češki


Kako koristiti "na prednjoj" u rečenicama:

A sada, dame i gospodo... broj 34 na prednjoj strani vaših kataloga.
A teď, dámy a pánové... položka 34 na přední straně vašich příruček.
Traži ovu oznaku na prednjoj levoj potkovici.
Na levém předním kopytě budou mít tuhle značku.
imala je sliku bicikle na prednjoj strani.
To kolo na ní bylo vyfocený.
Vidite li isprskanu krv na prednjoj strani njegovog tela?
Vidíte ty krvavé skvrny na předu jeho těla?
Nešto s patkom na prednjoj strani.
Bednu. Něco s kachnou na obalu.
Ovo je puno bolje od kutije vina s patkom na prednjoj strani.
Já to věděl. Tohle je lepší způsob než bedna vína s kachnou na obalu.
Najgore šta može da mi se desi je to da upre prstom u mene i da se nasmeje, što bi nateralo sve sedmake u restoranu da se okrenu i da me gledaju dok se postiðeno vraæam do magareæe klupe sa rastuæom, mokrom flekom na prednjoj strani pantalona.
Ve skutečnosti, nejhorší věc, která se může stát, je, že na mě ukáže prstem a začne se tlemit, kvůli čemuž se všichni středoškoláci otočí a budou mě sledovat, jak se plazím zpět ke stolku s rozšiřující se mokrou skvrnou na kalhotách.
Bog ga je ostavio meni na prednjoj strani kamiona.
Bůh ho přilepil na můj náklaďák.
Znaš èija je slika bila na prednjoj strani?
Víte, kdo byl na titulní straně?
Ima nekih ogrebotina na prednjoj strani ovog rebra.
Na přední straně tohoto žebra jsou škrábance.
Ako je stajala iza kapetana dok se on borio s ubojicom, onda bi prskanje krvi bilo ovdje na prednjoj strani lijevog ramena iz ove izlazne rane.
Pokud stála za kapitánem když se pral s vrahem pak krev vystříkla sem na její levé rameno z tohoto výstupu kulky.
Njegove povrede su uglavnom na prednjoj strani i nisu tako teške.
Jeho zranění byla více vpředu a nebyla tak závažná.
Kresala sam momke na prednjoj livadi davno pre nego da se rodis.
Já jsem tu ošukávala kluky v předu na trávníku, mnohem dřív než jsi se narodil.
Sobe na prednjoj strani imaju puno finiji namještaj, ali su tako sumorne i osamljene, mislim.
Přední pokoje jsou lépe zařízené, ale podle mě jsou ponuré a opuštěné.
Ove crveni listiæi su bili utisnuti na prednjoj strani lobanje.
Tyhle červené vločky byly vloženy do přední části jeho lebky.
To bi trebalo da bude na prednjoj strani svakog papira svakog dana.
Mělo by to být denně na hlavních stránkách všech novin.
Zadobio je i kaskadne horiz. povrede i na prednjoj i na zadnjoj strani tela.
Také utrpěl stupňovitá horizontální zranění na přední a zadní části těla.
Mikro-lomovi na prednjoj strani desne palèane i lakatne kosti ne slažu se sa zarezima u obliku slova V.
Mikrofraktury na přední části pravé kosti vřetenní a loketní - jsou v rozporu s řezy ve tvaru V.
Hant je na prednjoj poziciji, što bi trebalo da mu da bolju šansu na ravnom, u odnosu na Laudin ferari.
Hunt startuje z pole position, odkud má šanci útočit na Ferrari Nikiho Laudy.
On je na prednjoj poziciji nemaèkog Gran Prija, paralelno sa Niki Laudom, u krvavo crvenom ferariju.
Niki Lauda je vedle něj v jeho krvavě rudém Ferrari.
Mario Andreti je na prednjoj poziciji,
Mario Andretti je na pole position.
Na prednjoj strani pantalona ima kore drveta i iglica bora.
Na přední části jeho kalhot jsem našel kůru stromů a jehličí.
Izgleda da postoji udubljenje na prednjoj strani C-1.
Vypadá to, že na přední straně obratle C-1 je zářez.
Prvobitno sam ovaj urez na prednjoj strani rupe potiljaène kosti pripisao pucanju od vreline.
Nejprve jsem přikládal tenhle škrábanec na vnější straně velkého týlního otvoru popraskání z žáru. Ale podívejte.
Ima naznaka povrede tupim predmetom na prednjoj strani lobanje.
Jsou tu známky tupého úderu v přední části lebky.
Ti bio bi malo zvonce na prednjoj strani bicikla.
Ty by se zvoneček na přední kola.
Izgleda da ima nazubljenih ivica preloma na prednjoj strani drugog grudnog rebra, kao i na 4. i petom.
Vypadá to, že na předním povrchu třetího pravého žebra jsou roztřepené zlomové čáry. Stejně tak na čtvrtém a pátém.
Nisam vas poslati na prednjoj umrijeti.
Považuj se za šťastného, že jsem tě neposlal na frontu zemřít.
Isto primeæujem na prednjoj strani grudne kosti.
Všiml jsem si toho samého na přední straně horní části hrudní kosti.
Ovde na prednjoj gornjoj strani grudnih pršljenova jedan, dva i tri.
Tady na anterosuperiorních okrajích 1., 2., a 3. hrudního obratle.
Završio sam odvajanje rana nastalih pre i posle smrti, i našao sam ovo: dokazi o udarcu tupim predmetom na prednjoj strani rebara i grudnoj kosti.
Dokončil jsem rozdělení zranění na ta, co se stala před smrtí, během a po ní a našel jsem tohle – stopy úrazu způsobeného hrubou silou na předních stranách žeber a hrudní kosti.
Postoji rez na prednjoj strani pleæke slièan rani koju smo našli na ruènom zglobu.
Na přední straně lopatky se jeví být škrábanec podobný zranění na zápěstí.
Lokalci na prednjoj kapiji su beskorisni, parametar je mekan, a celo ovo dvorište je jebeni raj za snajperistu.
Místní u přední brány jsou naprd, perimetr je slabej a celej tenhle pozemek je zatracenej ráj pro odstřelovače.
Kasnije, kada smo se Emet i ja vratili u luku Malin Hed, video sam da su na prednjoj strani broda ostali tamni viskozni tragovi.
A potom, když jsem se s Emmettem vrátil do Malin Head k molu, všiml jsem si nějakého černého slizu na přídi lodi.
Kada sam video crni trag na prednjoj strani broda, pomislio sam, treba iskoristiti ono što ti je dato na ovom svetu.
Takže když jsem uviděl ten černý sliz na přídi, pomyslel jsem si: "Pokud si vezmeš to, co ti je na světě dáno..."
Fizičari ponekad kažu da želimo tako jednostavne fundamentalne zakone da bismo ih mogli napisati na prednjoj strani majice.
Fyzikové občas říkají, že chtějí základní zákony tak jednoduché, aby si je mohli napsat na tričko.
Želimo da pronađemo tako proste fundamentalne zakone da ih možemo napisati na prednjoj strani majice.
Chceme najít základní zákony tak prosté, abychom si je mohli napsat na tričko.
(Smeh) Ali ako razmislite o tome, na prednjoj strani novina obično su loše vesti i ukazuje se na čovekove neuspehe.
(Smích) Když se nad tím zamyslíte, tak na titulní straně novin bývají obvykle špatné zprávy všímající si neúspěchů lidí.
Na prednjoj strani možete da vidite iscepanu crno belu fotografiju ženskog lica, a na poleđini piše: "Za Džudi, devojku sa glasom Bilija Bejlija.
Zpředu je poničená černobílá fotografie ženského obličeje, a z rubu je napsáno: „Pro Judy, dívku s hlasem Bill Baileyho.
jedan na prednjoj strani kola vaše žene da vidimo da li će da potraje."
na předek auta vaší ženy a uvídíme jestli značka vydrží déle."
A na prednjoj strani prema istoku biće trem širok pedeset lakata.
A širokost síně v straně přední na východ bude padesáti loktů.
A na prednjoj strani prema istoku zavese od pedeset lakata;
A v straně přední na východ padesáti loktů,
I povukoše mu poluge tako da se krajevi vidjahu na prednjoj strani svetinje nad svetinjama, ali se napolje ne vidjahu; i onde ostaše do današnjeg dana.
A povytáhli sochorů, tak že vidíni byli koncové jejich v svatyni k předku svatyně svatých, avšak vně nebylo jich viděti; a byli tam až do tohoto dne.
I povukoše mu poluge tako da im se krajevi vidjahu od kovčega na prednjoj strani svetinje nad svetinjama, ali se napolje ne vidjahu, i ostaše onde do danas.
A povytáhli sochorů, tak že vidíni byli koncové jejich z truhly, k předku svatyně svatých, vně však nebylo jich viděti. A byla tam až do tohoto dne.
0.66568088531494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?